Pháp lý
Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối: ngày 9 tháng 7 năm 2026
Bản dịch này chỉ mang tính tham khảo, được cung cấp nhằm tạo thuận lợi cho người đọc. Bản tiếng Tây Ban Nha của tài liệu này là bản duy nhất có giá trị ràng buộc về mặt pháp lý và sẽ được ưu tiên áp dụng trong trường hợp có bất kỳ sự khác biệt nào. Xem bản tiếng Tây Ban Nha
Các điều khoản này điều chỉnh việc truy cập và sử dụng trang web doanh nghiệp Kai Strategy Lab (kaistrategylab.com), do Mauricio Zúñiga Cuéllar điều hành. Khi duyệt Trang web, bạn chấp nhận các điều khoản này.
1. Trang web
Đây là một trang thông tin giới thiệu hãng, các dịch vụ chiến lược và sản phẩm số của hãng. Trang không yêu cầu đăng ký, không quản lý tài khoản người dùng và không xử lý thanh toán.
2. Nội dung thông tin
Nội dung của Trang web, bao gồm các nghiên cứu và insight được công bố, được cung cấp nhằm mục đích thông tin. Nó không cấu thành tư vấn chuyên môn, tài chính, pháp lý hay bất kỳ loại tư vấn nào khác, cũng không phải một đề nghị ràng buộc. Các dịch vụ của hãng được ký kết thông qua những thỏa thuận cụ thể được thống nhất qua trò chuyện trực tiếp.
3. Sản phẩm và dịch vụ được liên kết
Các sản phẩm số của hệ sinh thái Kai (Kai Analyzer, Kai News, Kai Career Elevate, Kai LoreSafe, Kai Live Translate, Kai BuildArt, Kai Insight, cùng những sản phẩm khác) hoạt động trên tên miền riêng, với các điều khoản và điều kiện, chính sách bảo mật, mức giá và chính sách hoàn tiền riêng của chúng. Hãy xem các tài liệu pháp lý của từng sản phẩm trước khi sử dụng hoặc ký kết.
4. Sử dụng hợp lệ
Bạn cam kết sử dụng Trang web một cách hợp pháp và thiện chí. Không được phép tìm cách xâm phạm an ninh của Trang web, thực hiện việc thu thập dữ liệu tự động mang tính lạm dụng, mạo danh hãng hay can thiệp vào hoạt động của Trang web.
5. Quyền sở hữu trí tuệ
Thiết kế, thương hiệu và nội dung của Trang web thuộc về chủ sở hữu hoặc được sử dụng khi có sự cho phép. Bạn có thể trích dẫn nội dung công khai kèm theo ghi nguồn và liên kết đến nguồn.
6. Tính khả dụng và các thay đổi
Trang web được cung cấp “nguyên trạng”. Chúng tôi có thể cập nhật nội dung, cấu trúc hoặc các điều khoản này bất kỳ lúc nào; phiên bản có hiệu lực luôn là phiên bản được công bố trên trang này.
7. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi tối đa mà pháp luật cho phép, chủ sở hữu không chịu trách nhiệm về những thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng Trang web hay về những quyết định được đưa ra dựa trên nội dung thông tin của Trang web, vốn không thay thế cho việc tự phân tích từng tình huống.
8. Luật áp dụng
Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Colombia và mọi tranh chấp sẽ được giải quyết trước thẩm phán Colombia. Nếu có thắc mắc: mauricio.zuniga@kaistrategylab.com.