Kisheria

Sera ya faragha

Sasisho la mwisho: 30 Julai 2026

Hii ni tafsiri iliyotolewa kwa ajili ya kurahisisha usomaji. Toleo la Kihispania la hati hii ndilo lenye nguvu ya kisheria na ndilo litakalotangulia endapo kutatokea tofauti yoyote. Tazama toleo la Kihispania

Data yako ni yako. Sera hii inaeleza data gani tovuti hii ya kampuni inashughulikia, kwa nini na jinsi ya kutumia haki zako.

Nani anawajibika kwa data yako

Mauricio Zúñiga Cuéllar (mtu binafsi), NIT 94.060.281-1, Cali, Colombia. Mawasiliano: mauricio.zuniga@kaistrategylab.com.

Data inayoshughulikiwa na Tovuti hii

Tovuti hii ni ya taarifa: haina usajili wa watumiaji wala haikusanyi data binafsi kwa njia hai. Fomu pekee ni ile ya kujiandikisha kupokea habari mpya; ni ya hiari na hupakiwa tu ukiifungua. Pia haitumii vidakuzi vyake vya kufuatilia wala zana za uchanganuzi za watu wengine.

• Kumbukumbu za kiufundi za seva: mtoa huduma wa hosting huzalisha kumbukumbu za kawaida (anwani ya IP, wakala wa kivinjari, kurasa zilizoombwa) kwa madhumuni ya usalama na uendeshaji.
• Fonti za maandishi: Tovuti hupakia fonti kutoka Google Fonts, kwa hivyo kivinjari chako huomba faili hizo kutoka seva za Google unapotembelea ukurasa.

Mawasiliano kwa barua pepe

Ukituandikia mauricio.zuniga@kaistrategylab.com, tutatumia anwani yako na maudhui ya ujumbe wako kwa ajili ya kukujibu na kufuatilia mazungumzo tu. Taarifa unayoshiriki katika mazungumzo ya kimkakati hushughulikiwa kama siri.

Habari mpya kwa barua pepe

Ukijiandikisha kupokea habari mpya, tunashughulikia anwani yako ya barua pepe — na jina unaloacha — kwa lengo moja tu: kukutumia mawasiliano ya kibiashara na ya taarifa ya Kai Strategy Lab. Utumaji unaendeshwa na Kai News, jukwaa la umiliki uleule, na fomu hupakiwa kutoka news.kaistrategylab.com pale tu unapoifungua. Unaweza kujiondoa wakati wowote kupitia kiungo kilichomo katika kila barua pepe, bila kutoa sababu.

Bidhaa za ekosistemu ya Kai

Bidhaa za kidijitali zilizounganishwa kutoka Tovuti hii (Kai Analyzer, Kai News, Kai Career Elevate, Kai LoreSafe, Kai Live Translate, Kai BuildArt, Kai Insight) zina sera zao za faragha, zilizochapishwa katika vikoa vyao husika. Unapofungua akaunti katika yoyote kati yao, sera ya bidhaa hiyo ndiyo inayotumika, si hii.

Watoa huduma tunaowatumia

Miundombinu ya Tovuti hii hutolewa na Hostinger (hosting ya wavuti), ambayo yaweza kushughulikia kumbukumbu za kiufundi zilizotajwa hapo juu na ambayo seva zake zaweza kuwa nje ya Colombia. Hatuuzi data binafsi wala kuishiriki na watu wengine kwa ajili ya matangazo.

Uhifadhi na usalama

Barua pepe za mawasiliano huhifadhiwa kwa muda ambao mazungumzo au uhusiano wa kitaaluma unauhitaji. Tovuti hutolewa ikiwa imesimbwa wakati wa usafirishaji (TLS).

Haki zako (Habeas Data)

Unaweza kufahamu, kusasisha, kurekebisha na kufuta data yako, na kubatilisha idhini yako, kwa kuandika kwa mauricio.zuniga@kaistrategylab.com. Unaweza pia kutuomba uthibitisho wa idhini uliyotupa — kwa vitendo, ile inayotokana na kuwasiliana nasi kwa barua pepe — na kuwasilisha malalamiko kwa Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) ya Colombia ikiwa unaona kwamba hatujafuata sheria ya habeas data. Tuandikie kwanza: karibu kila kitu hutatuliwa hapo, na sheria pia inataka malalamiko hayo yamalizwe nasi kabla ya kwenda SIC (kifungu cha 16 cha Sheria 1581). Si sharti tunalokuwekea: ni hatua ambayo SIC hutarajia iwe tayari imepitiwa.

Kwa kuandika kwa mauricio.zuniga@kaistrategylab.com, unaweza kutuuliza tumetumiaje data yako, na kuzifikia kwa kutuomba nakala. Hatutozi malipo kwa kushughulikia maombi haya.

Sheria inayotumika

Sera hii inaongozwa na Sheria 1581 ya 2012 na kanuni nyingine za Colombia za ulinzi wa data binafsi.